"Marina" Carlosa Ruiza Zafona to książka dla młodzieży zanurzona w atmosferze Barcelony pełna przygód często mrocznych, a wręcz niewiarygodnych ale przede wszystkim jest to powieść o pierwszej niewinnej młodzieńczej miłości, całkowitej fascynacji drugą osobą i wielkiej przyjaźni. "Marina" jest też niewątpliwie książką o samotności i odnalezieniu własnego miejsca w życiu. W odróżnieniu od innych powieści Zafona "Marina" nie posiada porywającej akcji natomiast jej zakończenie pozostaje na długo w pamięci.
Głównym bohaterem książki jest młody chłopiec Oskar Drai, który uczy się w kościelnej szkole w Barcelonie. Mieszka w internacie z daleka od rodziny. Pewnego dnia poznaje Marinę mieszkającą z ojcem byłym malarzem w podupadłym pałacu w starej dzielnicy Barcelony. Wspólnie z dziewczyną Oskar wplątuje się w mroczną intrygę mającą swoje korzenie w przeszłości, historię rodem z horrorów o Frankensteinie.